Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Cómo hacer un informe de accidente en un accidente de construcción en Nueva York

Cómo hacer un informe de accidente en un accidente de construcción en Nueva York

Si usted ha sufrido un accidente en una obra de construcción, puede sentirse abrumado por los pasos a seguir. Sin embargo, animar a su empleador a presentar un informe de accidente es un paso esencial para responsabilizar a su empleador, poner en marcha acciones correctivas y prevenir futuros incidentes. 

Por lo general, los empresarios de la construcción son los responsables de presentar los partes de accidente. Sin embargo, como empleado, puedes tomar algunas medidas para agilizar este proceso y mejorar tus posibilidades de recibir una indemnización. 

Si se pregunta cómo hacer un parte de accidente en un accidente de construcción, siga leyendo. A continuación, póngase en contacto con nuestro equipo legal en William Schwitzer y Asociados, P.C.para obtener ayuda.

¿Qué es un parte de accidente en la construcción? 

Un informe de accidente de construcción es un término general para un informe que detalla una lesión o enfermedad ocurrida en una obra de construcción. Los empresarios de la construcción de la ciudad de Nueva York deben informar de las lesiones y enfermedades a la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo y al Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York. Los trabajadores de la construcción y los empresarios también pueden presentar reclamaciones de indemnización por accidentes laborales tras incidentes relacionados con el trabajo. 

La notificación de incidentes en la construcción es un paso importante para mantener entornos de trabajo seguros en las obras y prevenir nuevos incidentes. A veces, los informes de accidentes desencadenan una investigación de incidentes en la que la OSHA inspecciona la obra y busca infracciones de los protocolos de seguridad.

Sin embargo, los informes de accidentes también se convierten en registros públicos que permiten a los empleados actuales y futuros comprender la seguridad y el entorno de trabajo de una empresa de construcción. Estos registros también pueden ayudar a la OSHA y al Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York a determinar el índice de incidencia de una empresa y a adoptar medidas disciplinarias en caso necesario. 

Un informe de accidente en la construcción suele incluir la siguiente información:

  • Fecha y hora del accidente
  • Lugar del accidente
  • La persona que notifica el incidente (es decir, contratista general, subcontratista, propietario, etc.)
  • La organización de la persona que informa
  • Nombre del propietario del sitio
  • Número de permisos activos expedidos
  • Detalles de la descripción del incidente
  • Número de heridos y/o víctimas mortales del incidente
  • Detalles de la obra

¿Quién debe presentar un parte de accidente en la construcción?

Un empresario de la construcción suele ser responsable de presentar un parte de accidente tras cualquier incidente que provoque lesiones, aunque sean leves. La persona lesionada no suele ser responsable de presentar el parte. 

Sin embargo, si la persona lesionada cree que su jefe de obra no ha presentado un informe con prontitud, puede denunciar esta infracción ante el Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York, la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo (OSHA), o ambos. 

Los empresarios de la construcción también son responsables de indemnización por accidente de trabajo a sus compañías de seguros. La compañía de seguros debe ponerse en contacto con la víctima del accidente a los pocos días de presentar la reclamación.

Si usted es víctima de un accidente de construcción, no es responsable de presentar su propio informe de accidente. Sin embargo, usted puede ser responsable de proporcionar información de reclamo de seguros, pruebas y documentación legal para recibir compensación por sus lesiones y daños. Su abogado de accidentes de construcción en Nueva York puede guiarle a través de este proceso.

¿Qué tipos de lesiones y enfermedades requieren un parte de accidente? 

El tipo de incidente que se produce en una obra de construcción puede influir en la necesidad de un informe de accidente. De acuerdo con la OSHA, los empleadores deben informar de todas las lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo que resultan en:

  • Tratamiento médico más allá de los primeros auxilios
  • Actividad laboral restringida
  • Traslado
  • Al menos un día fuera del trabajo
  • Pérdida de conocimiento
  • Muerte

El "tratamiento médico" implica la gestión y el cuidado de la persona más allá de los procedimientos de observación y diagnóstico. 

Cómo hacer un informe de accidente en un accidente de construcción en Nueva York

Como hemos mencionado, los empleadores de la construcción son los responsables de presentar los informes de accidentes en nombre de las partes lesionadas. Si usted es un empleador de la construcción, puede leer a continuación para obtener más información sobre los tipos de formularios que debe presentar y cómo presentarlos. 

Si usted es una víctima de accidente de construcción y cree que su empleador no ha presentado los formularios requeridos, póngase en contacto con nuestro abogado de accidente de construcción de Nueva York para obtener ayuda. 

Formularios OSHA

Los empresarios de la construcción deben presentar dos formularios de accidente ante la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo (OSHA):

  • Formulario OSHA 300 y 300A: Registro de lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo y resumen de lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo.
  • Formulario OSHA 301: Informe de incidentes de lesiones y enfermedades

Haciendo clic en el enlace anterior accederá a las versiones en PDF de estos formularios y a un paquete de información en el que se detalla cómo y cuándo rellenarlos. Puede introducir la información requerida directamente en los PDF. 

Los empresarios deben rellenar el registro (formulario 300) después de cada lesión, calcular los totales del registro e introducirlos en el resumen (formulario 300A) anualmente. Deben publicar el resumen para que todos los empleados puedan verlo al año siguiente. 

Por su parte, las empresas deben cumplimentar el formulario 301 en el plazo de siete días naturales tras recibir información sobre una lesión o enfermedad laboral registrable. Deben conservar estos formularios archivados durante cinco años a partir del año en que se produjo el incidente. 

En 2021, la OSHA informó de aproximadamente 2,7 incidentes por cada 100 trabajadores a tiempo completo en todo el país.

Si tiene alguna pregunta sobre estos formularios de la OSHA, puede llamar a su oficina regional de OSHA y preguntar por el coordinador de mantenimiento de registros.

Formularios del Departamento de Edificios de NYC 

Los empresarios de la construcción de NYC también deben presentar un informe de incidente de lesión/fatalidad con el Departamento de Edificios de NYC. Deben proporcionar toda la información requerida en un plazo de tres días laborables a partir del incidente. El incumplimiento de este plazo puede dar lugar a una multa de 5.000 dólares.

Al hacer clic en el enlace anterior, accederá a un formulario en línea que, una vez cumplimentado, se enviará automáticamente al Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York. En este formulario, debe proporcionar detalles sobre el incidente, el lugar de trabajo y sus permisos de construcción. 

En octubre de 2022, los empresarios de NYC presentaron 36 de estos informes de incidentesfrente a los 40 de septiembre y los 57 de agosto.

Cómo presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral 

Todas las empresas con ánimo de lucro y la mayoría de las sin ánimo de lucro de Nueva York deben tener un seguro de indemnización por accidentes laborales. Este seguro proporciona prestaciones a los empleados que sufren lesiones relacionadas con el trabajo, independientemente de quién haya tenido la culpa del incidente. La División de Compensación de los Trabajadores de Nueva York recibe aproximadamente 17,500 nuevas reclamaciones cada año.

Si usted es un trabajador de la construcción que se lesionó en el trabajo, puede presentar un formulario de reclamación de empleado C-3 digitalmente en el Estado de Nueva York del Estado de Nueva York. Deberá facilitar la siguiente información:

  • Sus datos de contacto
  • Datos de su empresa
  • Sus datos laborales
  • Los detalles de la lesión

Normalmente, cuanta más información facilite sobre el accidente, mejor. Este formulario puede desempeñar un papel crucial en su elegibilidad para la compensación. Trabajar con un abogado puede ayudarle a aumentar su indemnización y recibir los fondos adecuados para cubrir todos los daños del accidente. 

¿Qué debe hacer una víctima de accidente de construcción después de un accidente? 

Como víctima de un accidente en la construcción, puede sentirse impotente mientras espera a que su gestor rellene los formularios necesarios e inicie el proceso de reclamación. Sin embargo, puede tomar varias medidas para agilizar su reclamación de indemnización. Entre ellas figuran las siguientes:

  • Busque atención médica inmediatamente después del accidente para identificar todos los daños y obtener pruebas de sus lesiones.
  • Pida a su jefe de obra información actualizada sobre el proceso de notificación de accidentes.
  • Póngase en contacto directamente con la OSHA y con el Departamento de Edificios de Nueva York para hablar del incidente y de los pasos a seguir. 
  • Documente todas las pruebas posibles sobre el accidente.
  • Obtenga la información de contacto de todos los testigos, incluidos sus compañeros de trabajo.
  • Contrate a un abogado especializado en accidentes de la construcción. 

Póngase en contacto con un abogado con experiencia en accidentes de construcción en Nueva York

Navegar reclamaciones por accidentes de construcción puede ser confuso y abrumador - especialmente si usted no tiene experiencia legal. En William Schwitzer y Asociados, P.C.estamos dedicados a tomar el estrés de sus hombros.

Nuestros abogados experimentados pueden ayudarle a buscar compensación después de su accidente de construcción, ya sea a través de una reclamación de seguro, demanda, o ambos. Hemos creado una guía de demandas por accidentes de construcción para empezar. También podemos proporcionar representación legal con experiencia para representar su caso ante un juez o un jurado.

Ahora que sabe cómo hacer un informe de accidente en un accidente de construcción en NYC y quién es responsable de presentar estos informes, puede comenzar a responsabilizar a su empleador. Si necesita ayuda para obtener una indemnización por sus lesiones, póngase en contacto con nuestro equipo legal hoy en 212-683-3800 para programar su consulta legal gratuita.

Sobre el autor

Fotografía de John C. Merlino, ESQ.

John C. Merlino, ESQ.

John C. Merlino es un celoso defensor de los trabajadores de la construcción lesionados. El Sr. Merlino nació y creció en Brooklyn, de padres inmigrantes. El Sr. Merlino aprendió la importancia de educar a nuestros clientes de sus derechos y ser un defensor fuerte y compasivo. El Sr. Merlino, junto con su mentor William Schwitzer, se encuentran entre los más respetados Abogados de Accidentes en Obras de Construcción en el Estado de Nueva York.