Asegúrate de que JavaScript esté activado para poder accesibilidad de los sitios web
Evaluación gratuita de su caso DISPONIBLE 24/7

Cómo pueden afectar las infracciones del Código de Edificación de Nueva York a las demandas por accidentes de obra

Infracciones del Código de Edificación de Nueva York: demanda por accidente de obra

Los accidentes en la construcción pueden provocar lesiones devastadoras e incluso la muerte. Pero saber que un accidente se debió a una infracción de la normativa de construcción y que, en realidad, no fue un «accidente» es especialmente desalentador. Un trabajador lesionado puede sentir que no había nada que pudiera haber hecho para evitar el incidente y culpar al propietario del inmueble o al director de obra por su papel en la infracción. 

Cuando las infracciones de la normativa de construcción provocan accidentes, el propietario del inmueble u otras partes pueden ser responsables de los daños y perjuicios. Un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York puede ayudar a los trabajadores lesionados a conocer sus derechos y opciones. 

Ejemplos habituales de infracciones del Código de Edificación de Nueva York en las obras de construcción 

Los edificios deben cumplir determinadas normas mínimas para proteger la salud y la seguridad públicas de quienes acceden a ellos y trabajan en sus instalaciones. Las normas de construcción habituales se refieren a la estabilidad estructural del inmueble, la seguridad contra incendios, la accesibilidad y el impacto medioambiental. 

Cuando el diseño o la construcción de un edificio incumplen la normativa urbanística, los trabajadores de la construcción pueden correr el riesgo de sufrir lesiones mientras trabajan en el inmueble. El Departamento de Edificios de Nueva York (DOB) se encarga de velar por el cumplimiento de la normativa urbanística y de construcción en toda la ciudad y lleva a cabo inspecciones tras recibir denuncias de posibles incumplimientos.

Entre las infracciones más habituales que pueden provocar lesiones en las obras se encuentran:

  • La falta de medidas de seguridad contra incendios, como la ausencia de rociadores, detectores de humo defectuosos o salidas bloqueadas
  • Escaleras inseguras, entre las que se incluyen problemas como la falta de pasamanos, una iluminación insuficiente en las escaleras o peldaños rotos que suponen un riesgo de tropiezo
  • Riesgos estructurales, como suelos inestables o paredes en mal estado
  • Riesgos eléctricos, como cables con tensión al descubierto o una protección inadecuada contra fallos de conexión a tierra 

Las infracciones del código de construcción también podrían referirse a infracciones de la legislación de la ciudad de Nueva York en materia de construcción que pongan en peligro a los trabajadores. Algunos ejemplos son:

  • Andamios peligrosos 
  • Escaleras sin sujeción
  • Planes de seguridad inadecuados en las obras 

Cuando se producen infracciones de la normativa de edificación o de construcción mientras los trabajadores realizan labores de construcción, estos pueden verse rápidamente expuestos al riesgo de sufrir accidentes. 

Si sospechas que en tu accidente de obra se han infringido las normas de construcción, consulta con un abogado especializado en accidentes de obra en Nueva York. Este podrá evaluar las circunstancias de tu accidente y ayudarte a conocer tus opciones. 

¿Qué ocurre cuando una infracción de la normativa de construcción provoca un accidente laboral?

Es normal buscar una razón por la que te hayas lesionado en el trabajo. En algunos casos, los accidentes de construcción son realmente accidentes que no pueden atribuirse a nadie más que a la propia persona lesionada. Por ejemplo, incluso contando con las medidas de seguridad y el equipo de protección adecuados, un trabajador podría caerse de una escalera o incluso tropezar con sus propios pies y lesionarse.

Sin embargo, cuando un trabajador lesionado puede atribuir su accidente a una causa concreta, es posible que pueda reclamar una indemnización a la parte responsable de dicha negligencia. Los accidentes de construcción que impliquen incumplimientos de la normativa urbanística pueden dar lugar a reclamaciones por daños personales contra la parte negligente. 

Para que una reclamación por daños personales sea válida, deberá demostrar que:

  • El demandado le debía un deber de diligencia. 
  • El demandado incumplió el deber de diligencia.
  • Se produjo un accidente a causa de la infracción.  
  • Sufriste lesiones en el accidente. 

El sector de la construcción registra más accidentes laborales mortales en la ciudad de Nueva York que cualquier otro sector, según la Oficina de Estadísticas Laborales. Ser trabajador de la construcción es intrínsecamente peligroso, pero estos trabajadores siguen teniendo derecho a determinadas medidas de protección en el lugar de trabajo que les protejan frente a los accidentes. 

¿Quién es responsable de las infracciones del código de construcción que provocan lesiones? 

Para saber si puedes presentar una reclamación por daños personales tras un accidente de obra, primero debes evaluar si alguna parte es responsable de tus daños. En los accidentes derivados del incumplimiento de la normativa de construcción, pueden ser responsables varias partes, tales como:

  • Contratistas y subcontratistas responsables de la mala ejecución de las obras o de los defectos de construcción
  • El propietario o arrendador por no haber mantenido el inmueble conforme a las normas de construcción pertinentes
  • Ingenieros y arquitectos por elaborar planos de construcción que incumplen la normativa urbanística

En el caso de accidentes relacionados con infracciones de la legislación en materia de construcción, el director de obra puede ser responsable. Sin embargo, en Nueva York, por lo general no se puede considerar a la empresa directamente responsable de las lesiones sufridas en el trabajo. En su lugar, se debe presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral. 

Tus opciones para reclamar una indemnización tras un accidente por incumplimiento de la normativa

Si puedes relacionar tu accidente laboral en la construcción con una infracción de la normativa de edificación, es posible que te preguntes qué opciones tienes para reclamar una indemnización. Un abogado especializado en accidentes laborales en la construcción de Nueva York puede ayudarte a conocer tus derechos y opciones tras sufrir una lesión en el trabajo. 

Indemnización por accidente laboral

Si el accidente se produjo mientras desempeñabas tus funciones laborales, es probable que tengas derecho a presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral. Se trata de un sistema sin culpa, lo que significa que puedes tener derecho a la indemnización incluso si, técnicamente, fueras responsable de tus propias lesiones. 

La indemnización por accidente laboral puede reembolsarte los gastos médicos y cubrir una parte de los salarios que hayas perdido mientras te recuperas. La mayoría de los empresarios de Nueva York están obligados a contratar una cobertura de indemnización por accidente laboral, por lo que es probable que puedas acceder a esta prestación. Si necesitas ayuda para presentar una reclamación o tu empresario no colabora, un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York puede ayudarte. 

Demanda de terceros 

Si una parte ajena a tu empresa fue responsable de la infracción de la normativa de construcción que provocó tu accidente, es posible que puedas reclamar una indemnización mediante una demanda por daños personales contra un tercero. Incluso podrías reclamar una indemnización tanto a través de una reclamación de indemnización por accidente laboral como de una demanda contra un tercero, pero la demanda solo incluiría los daños y perjuicios no cubiertos por la reclamación inicial. 

Una demanda por daños personales te permite reclamar tanto daños económicos como no económicos. Los daños económicos te compensan por los gastos derivados del accidente, tales como:

  • Salarios perdidos
  • Facturas médicas
  • Gastos médicos futuros
  • Pérdida de capacidad de ganancia

Por su parte, los daños no económicos sirven para compensar el impacto emocional del accidente, como el dolor y el sufrimiento o la pérdida de calidad de vida. 

Qué hacer tras un accidente en una obra debido al incumplimiento de la normativa de construcción 

Si solo tienes pensado presentar una reclamación por indemnización laboral, puede que no sea del todo necesario recabar pruebas tras el accidente. No es necesario demostrar la culpa para tener derecho a la indemnización laboral. Sin embargo, tu abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York podría aconsejarte que recojas pruebas en el lugar del accidente, incluso si no tienes intención de interponer una demanda contra terceros. 

Hacer fotos del lugar del accidente o solicitar copias de las grabaciones de las cámaras de seguridad puede ayudarte a demostrar exactamente cómo ocurrió el accidente, relacionándolo con un incumplimiento de la normativa de construcción. También puedes pedir a los testigos que pongan por escrito su versión de los hechos para que puedas utilizarla en un posible proceso judicial posterior. 

A continuación, es importante acudir al médico lo antes posible tras sufrir un accidente laboral. De este modo, dispondrás de documentación que acredite tus lesiones y que ayude a relacionarlas directamente con el accidente. Si tienes pensado presentar una reclamación por accidente laboral, es posible que no tengas que pagar por adelantado ninguna de tus facturas médicas, ya que la consulta médica puede facturar directamente a la aseguradora de accidentes laborales. 

Por último, acudir a un abogado especializado en accidentes de obra es un paso muy útil, sobre todo si te estás recuperando de lesiones graves que te han cambiado la vida. Tu abogado puede ayudarte a analizar tus opciones legales para reclamar una indemnización y exigir responsabilidades a la parte culpable del incumplimiento de la normativa de construcción. También puede orientarte a lo largo del proceso de reclamación y encargarse de muchos trámites clave en tu nombre mientras te recuperas. 

Habla hoy mismo con un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York

¿Ha sufrido lesiones en un accidente ocurrido en una obra de construcción en el que se infringieron las normas de edificación? William Schwitzer & Associates, PC, cuenta con la experiencia necesaria para ofrecerle asesoramiento jurídico especializado. 

Consulta nuestra guía sobre la documentación de accidentes de construcción para conocer los tipos de documentación que pueden resultarle útiles en su caso. Si está listo para obtener más información, solicite hoy mismo una evaluación gratuita de su caso con nuestros abogados especializados en accidentes de construcción en Nueva York llamando al 212-683-3800.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el plazo de prescripción para las reclamaciones por accidentes de construcción en Nueva York? 

El plazo de prescripción para las reclamaciones por accidentes de construcción suele ser de tres años a partir de la fecha del accidente. Si vas a solicitar una indemnización por accidente laboral, debes notificar el incidente por escrito a tu empresa en un plazo de 30 días; a partir de entonces, dispondrás de dos años para presentar una reclamación formal. Tu abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York puede ayudarte a comprender todos los plazos pertinentes.

¿Se puede demandar a la empresa tras un accidente de obra en el que se hayan infringido las normas de construcción? 

Por lo general, no puedes demandar a tu empresa por las lesiones sufridas en el trabajo, incluidas las derivadas de accidentes de construcción. En su lugar, puedes presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral y solicitar así una compensación por los gastos médicos y los salarios perdidos. Es posible que puedas interponer una demanda contra un tercero responsable del accidente, como un contratista o un arquitecto. Consulta con un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York para obtener más información sobre tus derechos y opciones legales. 

¿Cuál es la principal causa de lesiones mortales entre los trabajadores de la construcción? 

La OSHA señala que las principales causas de lesiones mortales entre los trabajadores de la construcción son las caídas, los accidentes por impacto, los accidentes por atrapamiento y las electrocuciones. Concretamente, hasta un el 38,5 % de las muertes en el sector de la construcción se debieron a caídas en 2023, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales. 

Sobre el autor

Fotografía de John C. Merlino, ESQ.

John C. Merlino, ESQ.

John C. Merlino es un ferviente defensor de los trabajadores de la construcción lesionados. El Sr. Merlino nació y se crió en Brooklyn, de padres inmigrantes. El Sr. Merlino aprendió la importancia de educar a nuestros clientes de sus derechos y ser un defensor fuerte-compasivo. El Sr. Merlino, junto con su mentor William Schwitzer, se encuentran entre los más respetados Abogados de Accidentes en Obras de Construcción en el Estado de Nueva York.

Acerca de John C. Merlino, abogado